LAS DOS IBERIAS

Realmente, ¿hay dos Iberias en el mundo? Y no me refiero a la compañía aérea. Si preguntamos por Iberia, en España lo tenemos claro, nos referimos a la península Ibérica, la misma a la que se refirió con este nombre un tal Herodoto en la antigua Grecia allá por el s. V a.C.

¿Y si resultase que hay otra más en el Cáucaso? Sí, Iberia era el término usado por griegos y romanos para referirse al reino de Kartli entre los s. V y IV a.C. También se la conoce como Iberia del Este, Iberia asiática o Iberia del Cáucaso para distinguirla de nuestra Iberia, la que todos conocemos. ¿Dónde se encuentra esta otra Iberia? Pues en un país llamado Georgia.

Estrabón, un griego que era geógrafo, viajero e influencer, se refirió ya en el s. I a.C. a ambas iberias con el mismo nombre, dándose la coincidencia de que ambas Iberias eran los puntos extremos del mundo conocido, de hecho, las dos sagas viajeras de la época, la Odisea de Ulises (escrita por Homero) y la de las Argonáuticas de Jasón (escrita por Apolonio de Rodas) llegaron a ambos lugares. Así, las leyendas hablaban de Hesperia al oeste (tierra del sol poniente) o Eritía (la roja…sí, ya la denominaban así) con los reyes de Tartessos y por otra parte la Iberia del sol naciente con sus amazonas y su monarquía femenina. Además, estas dos áreas geográficas fueron el límite de los imperios romano y bizantino.

Ambos lugares estaban rodeados de montañas (Cáucaso, Pirineos), ríos (Ebro, Rioni) y océanos y mares que limitaban ante lo desconocido (Atlántico, Negro, Caspio). Las aventuras de Hércules tuvieron lugar por estos lugares extremos y sus referencias aparecen en los escudos de España y, a su vez, dio nombre a reyes georgianos. Las dos Iberias siempre fueron las puertas de cruce y contacto con otras civilizaciones y religiones y ambas fueron influidas directamente por las culturas clásicas que han definido la raíz de Europa.

En cuanto al idioma, el georgiano no es de origen indoeuropeo y hay quien lo relaciona con las lenguas prerrománicas de la península ibérica, no en vano, las similitudes entre el georgiano, el daguestano y el vasco o euskera son realmente alucinantes según los expertos, además de tratarse de idiomas ergativos con morfología verbal pluripersonal, por no hablar de las coincidencias en nombres y apellidos. Es más, Apiano de Alejandría (s. II) dijo que los íberos europeos derivaban de los asiáticos. Aun así, nada ha sido confirmado a falta de encontrar una lengua protocaucásica que demuestre dicho nexo.